episode 7: out of control